Alternatively, lie along the axis of the cylinder instead of across it and then you won't get a bent back. But you would still get the Coriolis effects if you lifted your head which would be rather disconcerting if not nauseating. Less effect with lower acceleration, of course, probably not noticable much below 1/3G.